◄ Daniel 4:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1768 [e]wə-ḏîוְדִ֣יAnd whereasPrt
560 [e]’ă-ma-rū,אֲמַ֗רוּthey commandedVerb
7662 [e]lə-miš-baqלְמִשְׁבַּ֞קto leaveVerb
6136 [e]‘iq-qarעִקַּ֤רthe stumpNoun
8330 [e]šā-rə-šō-w-hîשָׁרְשׁ֙וֹהִי֙rootsNoun
1768 [e]dîדִּ֣יofPrt
363 [e]’î-lā-nā,אִֽילָנָ֔אthe treeNoun
4437 [e]mal-ḵū-ṯāḵמַלְכוּתָ֖ךְyour kingdomNoun
  lāḵלָ֣ךְtoPrep
7011 [e]qay-yā-māh;קַיָּמָ֑הshall be sureAdj
4481 [e]min-מִן־to you afterPrep
1768 [e]dîדִּ֣י.. .. ..Prt
3046 [e]ṯin-da‘,תִנְדַּ֔עyou shall have knownVerb
1768 [e]dîדִּ֥יthatPrt
7990 [e]šal-li-ṭinשַׁלִּטִ֖ןdo ruleAdj
8065 [e]šə-may-yā.שְׁמַיָּֽא׃the heavensNoun
Hebrew Texts
דניאל 4:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְדִ֣י אֲמַ֗רוּ לְמִשְׁבַּ֞ק עִקַּ֤ר שָׁרְשֹׁ֙והִי֙ דִּ֣י אִֽילָנָ֔א מַלְכוּתָ֖ךְ לָ֣ךְ קַיָּמָ֑ה מִן־דִּ֣י תִנְדַּ֔ע דִּ֥י שַׁלִּטִ֖ן שְׁמַיָּֽא׃

דניאל 4:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ודי אמרו למשבק עקר שרשוהי די אילנא מלכותך לך קימה מן־די תנדע די שלטן שמיא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 4:26 • Daniel 4:26 Text Analysis • Daniel 4:26 Interlinear • Daniel 4:26 Multilingual • Daniel 4:26 TSK • Daniel 4:26 Cross References • Daniel 4:26 Bible Hub • Daniel 4:26 Biblia Paralela • Daniel 4:26 Chinese Bible • Daniel 4:26 French Bible • Daniel 4:26 German Bible

Bible Hub
Daniel 4:25
Top of Page
Top of Page