◄ Daniel 3:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
116 [e]bê-ḏa-yinבֵּאדַ֤יִןThenAdv
5020 [e]nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣarנְבוּכַדְנֶצַּר֙NebuchadnezzarNoun
7266 [e]bir-ḡazבִּרְגַ֣זin rageNoun
2528 [e]wa-ḥă-māh,וַחֲמָ֔הand furyNoun
560 [e]’ă-marאֲמַר֙commandedVerb
858 [e]lə-hay-ṯā-yāh,לְהַיְתָיָ֔הto bringVerb
7715 [e]lə-šaḏ-raḵלְשַׁדְרַ֥ךְShadrachNoun
4336 [e]mê-šaḵמֵישַׁ֖ךְMeshachNoun
  wa-‘ă-ḇêḏוַעֲבֵ֣דand 
5665 [e]nə-ḡōw;נְג֑וֹAbed-negoNoun
116 [e]bê-ḏa-yinבֵּאדַ֙יִן֙ThenAdv
1400 [e]guḇ-ray-yāגֻּבְרַיָּ֣אmenNoun
479 [e]’il-lêḵ,אִלֵּ֔ךְthesePro
858 [e]hê-ṯā-yūהֵיתָ֖יוּthey broughtVerb
6925 [e]qo-ḏāmקֳדָ֥םbeforePrep
4430 [e]mal-kā.מַלְכָּֽא׃the kingNoun
Hebrew Texts
דניאל 3:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֤יִן נְבוּכַדְנֶצַּר֙ בִּרְגַ֣ז וַחֲמָ֔ה אֲמַר֙ לְהַיְתָיָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו בֵּאדַ֙יִן֙ גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֔ךְ הֵיתָ֖יוּ קֳדָ֥ם מַלְכָּֽא׃

דניאל 3:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין נבוכדנצר ברגז וחמה אמר להיתיה לשדרך מישך ועבד נגו באדין גבריא אלך היתיו קדם מלכא׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 3:13 • Daniel 3:13 Text Analysis • Daniel 3:13 Interlinear • Daniel 3:13 Multilingual • Daniel 3:13 TSK • Daniel 3:13 Cross References • Daniel 3:13 Bible Hub • Daniel 3:13 Biblia Paralela • Daniel 3:13 Chinese Bible • Daniel 3:13 French Bible • Daniel 3:13 German Bible

Bible Hub
Daniel 3:12
Top of Page
Top of Page