Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 2532 [e] | kai | καὶ | And | Conj | 3753 [e] | hote | ὅτε | when | Adv | 1525 [e] | eisēlthon | εἰσῆλθον, | they had entered | V-AIA-3P | 1519 [e] | eis | εἰς | into | Prep | 3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS | 5253 [e] | hyperōon | ὑπερῷον | upper room, | N-ANS | 305 [e] | anebēsan | ἀνέβησαν | they went up | V-AIA-3P | 3757 [e] | hou | οὗ | where | Adv | 1510 [e] | ēsan | ἦσαν | were | V-IIA-3P | 2650 [e] | katamenontes | καταμένοντες, | staying | V-PPA-NMP | 3588 [e] | ho | ὅ | - | Art-NMS | 5037 [e] | te | τε | both | Conj | 4074 [e] | Petros | Πέτρος | Peter | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 2491 [e] | Iōannēs | Ἰωάννης* | John, | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 2385 [e] | Iakōbos | Ἰάκωβος | James | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 406 [e] | Andreas | Ἀνδρέας, | Andrew, | N-NMS | 5376 [e] | Philippos | Φίλιππος | Philip | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 2381 [e] | Thōmas | Θωμᾶς, | Thomas, | N-NMS | 918 [e] | Bartholomaios | Βαρθολομαῖος | Bartholomew | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3156 [e] | Maththaios | Μαθθαῖος, | Matthew, | N-NMS | 2385 [e] | Iakōbos | Ἰάκωβος | James [son] | N-NMS | 256 [e] | Halphaiou | Ἁλφαίου* | of Alphaeus, | N-GMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 4613 [e] | Simōn | Σίμων | Simon | N-NMS | 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS | 2207 [e] | Zēlōtēs | Ζηλωτὴς | Zealot, | N-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 2455 [e] | Ioudas | Ἰούδας | Judas [son] | N-NMS | 2385 [e] | Iakōbou | Ἰακώβου. | of James. | N-GMS |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάνης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἀλφαίου καὶ Σίμων ὁ Ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.Westcott and Hort 1881
Καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάνης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάνης / Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὅτε εἰσῆλθον, ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος, Ἰάκωβος Ἀλφαίου καὶ Σίμων ὁ Ζηλωτής, καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
Greek Orthodox Church 1904
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ Ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
Tischendorf 8th Edition
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῷον ἀνέβησαν οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Μαθθαῖος, Ἰάκωβος Ἀλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον οὗ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας, Φίλιππος καὶ Θωμᾶς, Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτής, καὶ Ἰούδας Ἰακώβου.
Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅτε εἰσῆλθον ἀνέβησαν εἰς τὸ ὑπερῷον οὗ ἦσαν καταμένοντες ὅ τε Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας Φίλιππος καὶ Θωμᾶς Βαρθολομαῖος καὶ Ματθαῖος, Ἰάκωβος Ἁλφαίου καὶ Σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ Ἰούδας Ἰακώβου
Links
Acts 1:13 •
Acts 1:13 Text Analysis •
Acts 1:13 Interlinear •
Acts 1:13 Multilingual •
Acts 1:13 TSK •
Acts 1:13 Cross References •
Acts 1:13 Bible Hub •
Acts 1:13 Biblia Paralela •
Acts 1:13 Chinese Bible •
Acts 1:13 French Bible •
Acts 1:13 German Bible
Bible Hub