◄ 2 Samuel 7:27 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּֽי־ForConj
859 [e]’at-tāhאַתָּה֩youPro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֨הO LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֜וֹתof hostsNoun
430 [e]’ĕ-lō-hêאֱלֹהֵ֣יGodNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
1540 [e]gā-lî-ṯāhגָּלִ֜יתָהhave revealedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
241 [e]’ō-zenאֹ֤זֶןhave revealedNoun
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֙to your servantNoun
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsaying youVerb
1004 [e]ba-yiṯבַּ֖יִתa houseNoun
1129 [e]’eḇ-neh-אֶבְנֶה־I will buildVerb
  lāḵ;לָּ֑ךְtoPrep
5921 [e]‘al-עַל־uponPrep
3651 [e]kên,כֵּ֗ןthusAdj
4672 [e]mā-ṣāמָצָ֤אfoundVerb
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֙has your servantNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3820 [e]lib-bōw,לִבּ֔וֹin his heartNoun
6419 [e]lə-hiṯ-pal-lêlלְהִתְפַּלֵּ֣לto prayVerb
413 [e]’ê-le-ḵā,אֵלֶ֔יךָuntoPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8605 [e]hat-tə-p̄il-lāhהַתְּפִלָּ֖הprayerNoun
2063 [e]haz-zōṯ.הַזֹּֽאת׃thisPro
Hebrew Texts
שמואל ב 7:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּה֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל גָּלִ֜יתָה אֶת־אֹ֤זֶן עַבְדְּךָ֙ לֵאמֹ֔ר בַּ֖יִת אֶבְנֶה־לָּ֑ךְ עַל־כֵּ֗ן מָצָ֤א עַבְדְּךָ֙ אֶת־לִבֹּ֔ו לְהִתְפַּלֵּ֣ל אֵלֶ֔יךָ אֶת־הַתְּפִלָּ֖ה הַזֹּֽאת׃

שמואל ב 7:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אתה יהוה צבאות אלהי ישראל גליתה את־אזן עבדך לאמר בית אבנה־לך על־כן מצא עבדך את־לבו להתפלל אליך את־התפלה הזאת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 7:27 • 2 Samuel 7:27 Text Analysis • 2 Samuel 7:27 Interlinear • 2 Samuel 7:27 Multilingual • 2 Samuel 7:27 TSK • 2 Samuel 7:27 Cross References • 2 Samuel 7:27 Bible Hub • 2 Samuel 7:27 Biblia Paralela • 2 Samuel 7:27 Chinese Bible • 2 Samuel 7:27 French Bible • 2 Samuel 7:27 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 7:26
Top of Page
Top of Page