◄ 2 Samuel 24:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֧אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֛דDavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1410 [e]gāḏגָּ֖דGadNoun
6862 [e]ṣar-צַר־straitAdj
  lîלִ֣יtoPrep
3966 [e]mə-’ōḏ;מְאֹ֑דI am in a greatAdj
5307 [e]nip-pə-lāh-נִפְּלָה־let us fallVerb
4994 [e]nāנָּ֤אnowInj
3027 [e]ḇə-yaḏ-בְיַד־into the handNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־for [are]Conj
7227 [e]rab-bîmרַבִּ֣יםgreatAdj
  [ra-ḥă-mōw[רַחֲמֹו -  
  ḵ]כ] -  
7356 [e](ra-ḥă-māw,(רַֽחֲמָ֔יוhis merciesNoun
  q)ק) -  
3027 [e]ū-ḇə-yaḏ-וּבְיַד־and into the handNoun
120 [e]’ā-ḏāmאָדָ֖םof manNoun
408 [e]’al-אַל־let me notAdv
5307 [e]’ep-pō-lāh.אֶפֹּֽלָה׃do fallVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 24:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר דָּוִ֛ד אֶל־גָּ֖ד צַר־לִ֣י מְאֹ֑ד נִפְּלָה־נָּ֤א בְיַד־יְהוָה֙ כִּֽי־רַבִּ֣ים [רַחֲמֹו כ] (רַֽחֲמָ֔יו ק) וּבְיַד־אָדָ֖ם אַל־אֶפֹּֽלָה׃

שמואל ב 24:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־גד צר־לי מאד נפלה־נא ביד־יהוה כי־רבים [רחמו כ] (רחמיו ק) וביד־אדם אל־אפלה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 24:14 • 2 Samuel 24:14 Text Analysis • 2 Samuel 24:14 Interlinear • 2 Samuel 24:14 Multilingual • 2 Samuel 24:14 TSK • 2 Samuel 24:14 Cross References • 2 Samuel 24:14 Bible Hub • 2 Samuel 24:14 Biblia Paralela • 2 Samuel 24:14 Chinese Bible • 2 Samuel 24:14 French Bible • 2 Samuel 24:14 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 24:13
Top of Page
Top of Page