◄ 2 Samuel 19:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5674 [e]wə-‘ā-ḇə-rāhוְעָבְרָ֣הAnd there went overVerb
5679 [e]hā-‘ă-ḇā-rāh,הָעֲבָרָ֗הa ferry boatNoun
5674 [e]la-‘ă-ḇîrלַֽעֲבִיר֙to bringVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1004 [e]bêṯבֵּ֣יתhouseholdNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְof the kingNoun
6213 [e]wə-la-‘ă-śō-wṯוְלַעֲשׂ֥וֹתand to doVerb
2896 [e]haṭ-ṭō-wḇהַטּ֖וֹבgoodAdj
  [bə-‘ay-nōw[בְּעַיְנֹו -  
  ḵ]כ] -  
5869 [e](bə-‘ê-nāw;(בְּעֵינָ֑יוwhat he thoughtNoun
  q)ק) -  
8096 [e]wə-šim-‘îוְשִׁמְעִ֣יAnd ShimeiNoun
1121 [e]ḇen-בֶן־the sonNoun
1617 [e]gê-rā,גֵּרָ֗אof GeraNoun
5307 [e]nā-p̄alנָפַל֙fell downVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
4428 [e]ham-me-leḵ,הַמֶּ֔לֶךְthe kingNoun
5674 [e]bə-‘ā-ḇə-rōwבְּעָבְר֖וֹas he was come overVerb
3383 [e]bay-yar-dên.בַּיַּרְדֵּֽן׃JordanNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 19:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָבְרָ֣ה הָעֲבָרָ֗ה לַֽעֲבִיר֙ אֶת־בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְלַעֲשֹׂ֥ות הַטֹּ֖וב [בְּעַיְנֹו כ] (בְּעֵינָ֑יו ק) וְשִׁמְעִ֣י בֶן־גֵּרָ֗א נָפַל֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ בְּעָבְרֹ֖ו בַּיַּרְדֵּֽן׃

שמואל ב 19:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועברה העברה לעביר את־בית המלך ולעשות הטוב [בעינו כ] (בעיניו ק) ושמעי בן־גרא נפל לפני המלך בעברו בירדן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 19:18 • 2 Samuel 19:18 Text Analysis • 2 Samuel 19:18 Interlinear • 2 Samuel 19:18 Multilingual • 2 Samuel 19:18 TSK • 2 Samuel 19:18 Cross References • 2 Samuel 19:18 Bible Hub • 2 Samuel 19:18 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:18 Chinese Bible • 2 Samuel 19:18 French Bible • 2 Samuel 19:18 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 19:17
Top of Page
Top of Page