1253. diakrisis
Concordancia Strong
diakrisis: contiendas, discernimiento, discreción, el acto de juicio.
Palabra Original: διάκρισις, εως, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: diakrisis
Ortografía Fonética: (dee-ak'-ree-sis)
Definición: contiendas, discernimiento, discreción, el acto de juicio.
RVR 1909 Número de Palabras: contiendas (1), discernimiento (1), discreción (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 1253 diákrisis (de 1252/ diakrínō, ver dicha entrada) - propiamente, el juicio minucioso, particularmente el discernimiento que distingue entre cosas semejantes (cosas que solo aparentan ser iguales). Note la intensidad comunicada por el uso del prefijo (1223/ diá). Ver también 1252 (diakrínō).

Strong's Concordance
diakrisis: the act of judgment
Original Word: διάκρισις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: diakrisis
Phonetic Spelling: (dee-ak'-ree-sis)
Short Definition: distinguishing, deciding, passing sentence on
Definition: distinguishing; hence: deciding, passing sentence on; the act of judgment, discernment.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1253: διάκρισις

διάκρισις, διακρισεως, (διακρίνω), a distinguishing, discerning, judging: πνευμάτων, 1 Corinthians 12:10; καλοῦ τέ καί κακοῦ, Hebrews 5:14; μή εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν, not for the purpose of passing judgment on opinions, as to which one is to be preferred as the more correct, Romans 14:1 (see διαλοσμος, 1). (Xenophon, Plato, others.)

Strong's Exhaustive Concordance
discerning, disputation.

From diakrino; judicial estimation -- discern(-ing), disputation.

see GREEK diakrino

Forms and Transliterations
διακρισεις διακρίσεις διακρισιν διάκρισιν διακύπτειν διακύψη διέκυπτε διέκυψαν διέκυψε διέκυψεν diakriseis diakríseis diakrisin diákrisin
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 1253
3 Occurrences


διακρίσεις — 2 Occ.
διάκρισιν — 1 Occ.

Romans 14:1 N-AFP
GRK: μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν
NAS: in faith, [but] not for [the purpose of] passing judgment on his opinions.
KJV: to doubtful disputations.
INT: not for decisions of thoughts

1 Corinthians 12:10 N-NFP
GRK: ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων ἑτέρῳ
NAS: and to another the distinguishing of spirits,
KJV: to another discerning of spirits;
INT: to another moreover discerning of spirits and to a different one

Hebrews 5:14 N-AFS
GRK: ἐχόντων πρὸς διάκρισιν καλοῦ τε
NAS: trained to discern good
KJV: exercised to discern both good
INT: have for distinguishing good both

3 Occurrences

1252
Top of Page
Top of Page