Versos Paralelos La Biblia de las Américas sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, no volverá a morir; ya la muerte no tiene dominio sobre El. Nueva Biblia Latinoamericana sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, no volverá a morir; la muerte ya no tiene dominio sobre El. Reina Valera Gómez sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de los muertos, ya no muere; la muerte ya no tiene dominio sobre Él. Reina Valera 1909 Sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él. Biblia Jubileo 2000 seguros de que el Cristo, habiendo resucitado de los muertos, ya no muere; la muerte no se enseñoreará más de él. Sagradas Escrituras 1569 seguros de que el Cristo, habiendo resucitado de los muertos, ya no muere; la muerte no se enseñoreará más de él. King James Bible Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him. English Revised Version knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death no more hath dominion over him. Tesoro de la Escritura Christ. Salmos 16:9-11 Hechos 2:24-28 Hebreos 7:16,25 Hebreos 10:12,13 Apocalipsis 1:18 death. Romanos 6:14 Romanos 5:14 Hebreos 2:14,15 Enlaces Romanos 6:9 Interlineal • Romanos 6:9 Plurilingüe • Romanos 6:9 Español • Romains 6:9 Francés • Roemer 6:9 Alemán • Romanos 6:9 Chino • Romans 6:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muertos al pecado …8Y si hemos muerto con Cristo, creemos que también viviremos con El, 9sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, no volverá a morir; ya la muerte no tiene dominio sobre El. 10Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios.… Referencia Cruzada Hechos 2:24 a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El quedara bajo el dominio de ella. Romanos 6:4 Por tanto, hemos sido sepultados con El por medio del bautismo para muerte, a fin de que como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros andemos en novedad de vida. Romanos 6:10 Porque en cuanto El murió, murió al pecado de una vez para siempre; pero en cuanto vive, vive para Dios. Apocalipsis 1:18 y el que vive, y estuve muerto; y he aquí, estoy vivo por los siglos de los siglos, y tengo las llaves de la muerte y del Hades. |
    |