Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y los orfebres y los mercaderes hicieron reparaciones entre el aposento alto de la esquina y la puerta de las Ovejas. Nueva Biblia Latinoamericana Los orfebres y los mercaderes hicieron reparaciones entre el aposento alto de la esquina y la Puerta de las Ovejas. Reina Valera Gómez Y entre la sala de la esquina hasta la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros, y los mercaderes. Reina Valera 1909 Y entre la sala de la esquina hasta la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros, y los tratantes. Biblia Jubileo 2000 Y entre la sala de la esquina hasta la puerta de las Ovejas, restauraron los refinadores, y los tratantes. Sagradas Escrituras 1569 Y entre la sala de la esquina hasta la puerta de las Ovejas, restauraron los plateros, y los tratantes. King James Bible And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants. English Revised Version And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants. Tesoro de la Escritura Nehemías 3:1 Nehemías 12:39 Juan 5:2 Nehemías 3:8,31 Enlaces Nehemías 3:32 Interlineal • Nehemías 3:32 Plurilingüe • Nehemías 3:32 Español • Néhémie 3:32 Francés • Nehemia 3:32 Alemán • Nehemías 3:32 Chino • Nehemiah 3:32 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La obra de reedificación …31Después de él, Malquías, uno de los orfebres, hizo reparaciones hasta la casa de los sirvientes del templo y de los mercaderes, frente a la puerta de la Inspección y hasta el aposento alto de la esquina. 32Y los orfebres y los mercaderes hicieron reparaciones entre el aposento alto de la esquina y la puerta de las Ovejas. Referencia Cruzada Juan 5:2 Y hay en Jerusalén, junto a la puerta de las ovejas, un estanque que en hebreo se llama Betesda y que tiene cinco pórticos. Nehemías 3:1 Entonces el sumo sacerdote Eliasib se levantó con sus hermanos los sacerdotes y edificaron la puerta de las Ovejas; la consagraron y asentaron sus hojas. Consagraron la muralla hasta la torre de los Cien y hasta la torre de Hananeel. Nehemías 3:8 A su lado hizo reparaciones Uziel, hijo de Harhaía, de los orfebres; y junto a él hizo reparaciones Hananías, uno de los perfumistas; ellos restauraron a Jerusalén hasta la muralla Ancha. Nehemías 3:31 Después de él, Malquías, uno de los orfebres, hizo reparaciones hasta la casa de los sirvientes del templo y de los mercaderes, frente a la puerta de la Inspección y hasta el aposento alto de la esquina. Nehemías 12:39 y por la puerta de Efraín, junto a la puerta Vieja, junto a la puerta del Pescado, y la torre de Hananeel, y la torre de los Cien, hasta la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia. |
    |