◄ Nehemiah 11:35 ►
King James Bible
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

Darby Bible Translation
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

English Revised Version
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

World English Bible
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.

Young's Literal Translation
Lod, and Ono, the valley of the artificers.

Nehemia 11:35 Albanian
në Lod dhe në Ono, në luginën e artizanëve.

Dyr Nehymies 11:35 Bavarian
Lod und überall umydum und in n Zimmerertal.

Неемия 11:35 Bulgarian
Лод, Оно и в долината на дърводелците.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
羅德，阿挪，匠人之谷。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
罗德，阿挪，匠人之谷。

尼 希 米 記 11:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
羅 德 、 阿 挪 、 匠 人 之 谷 。

尼 希 米 記 11:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
罗 德 、 阿 挪 、 匠 人 之 谷 。

Nehemiah 11:35 Croatian Bible
Lodu, Ononu i u Dolini rukotvoraca.

Kinha Nehemiášova 11:35 Czech BKR
V Lod, v Ono a v údolí řemeslníků.

Nehemias 11:35 Danish
Lod, Ono og Haandværkerdalen.

Nehemia 11:35 Dutch Staten Vertaling
Lod, en Ono, in het dal der werkmeesters.

Nehemiás 11:35 Hungarian: Karoli
Lódban, Onóban, s a mesteremberek völgyében.

Neĥemja 11:35 Esperanto
en Lod, en Ono, en la Valo de CXarpentistoj.

NEHEMIA 11:35 Finnish: Bible (1776)
Lodissa ja Onossa, Seppäin laaksossa.

Westminster Leningrad Codex
לֹ֥ד וְאֹונֹ֖ו גֵּ֥י הַחֲרָשִֽׁים׃

WLC (Consonants Only)
לד ואונו גי החרשים׃

Néhémie 11:35 French: Darby
Lod et Ono, la vallee des artisans.

Néhémie 11:35 French: Louis Segond (1910)
Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.

Néhémie 11:35 French: Martin (1744)
Lod, et Ono, la vallée des manœuvres.

Nehemia 11:35 German: Modernized
Lod, Ono und im Zimmertal.

Nehemia 11:35 German: Luther (1912)
Lod und Ono im Tal der Zimmerleute.

Nehemia 11:35 German: Textbibel (1899)
Lod und Ono, im Zimmererthale.

Neemia 11:35 Italian: Riveduta Bible (1927)
a Lod ed a Ono, valle degli artigiani.

Neemia 11:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
in Lod, ed in Ono, valle de’ fabbri.

NEHEMIA 11:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Lod dan Ono, lembah segala tukang itu.

Nehemiae 11:35 Latin: Vulgata Clementina
et Ono valle artificum.

Nehemiah 11:35 Maori
Ki Roro, ki Ono, ki te raorao o nga tohunga mahi.

Nehemias 11:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Lod, Ono og Tømmermannsdalen.

Nehemías 11:35 Spanish: Reina Valera 1909
Lod, y Ono, valle de los artífices.

Nehemías 11:35 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Lod, y Ono, valle de los artífices.

Neemias 11:35 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Lode e Ono, e no vale dos Artesãos.

Neemias 11:35 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
em Lode, e em Ono, vale dos artífices.   

Neemia 11:35 Romanian: Cornilescu
la Lod, şi la Ono, valea lucrătorilor.

Неемия 11:35 Russian: Synodal Translation (1876)
Лоде, Оно, в долине Харашиме.

Неемия 11:35 Russian koi8r
Лоде, Оно, в долине Харашиме.[]

Nehemja 11:35 Swedish (1917)
Lod, Ono, och Timmermansdalen.

Nehemiah 11:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa Lod, at sa Ono, na libis ng mga manggagawa.

เนหะมีย์ 11:35 Thai: from KJV
โลด และโอโน หุบเขาของพวกช่างฝีมือ

Nehemya 11:35 Turkish
Lodda, Onoda ve Esnaf Vadisinde yaşıyordu.

Neâ-heâ-mi 11:35 Vietnamese (1934)
Lô-đơ, và Ô-nơ, tức là trũng của các thợ.

Nehemiah 11:34
Top of Page
Top of Page