King James BibleThe son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
Darby Bible Translationthe son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
English Revised Versionthe son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
World English Biblethe son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi.
Young's Literal Translation son of Mahli, son of Mushi, son of Merari, son of Levi. 1 i Kronikave 6:47 Albanian
bir i Mahlit, bir i Mushit, bir i Merarit, bir i Levit. Dyr Lauft A 6:47 Bavarian
Mächli, Muschi über n Mereri auf n Brenddn. 1 Летописи 6:47 Bulgarian
син на Маалия, син на Мусия, син на Мерария, син на Левия; 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
沙麥是末力的兒子，末力是母示的兒子，母示是米拉利的兒子，米拉利是利未的兒子。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
沙麦是末力的儿子，末力是母示的儿子，母示是米拉利的儿子，米拉利是利未的儿子。 歷 代 志 上 6:47 Chinese Bible: Union (Traditional)
沙 麥 是 末 力 的 兒 子 ； 末 力 是 母 示 的 兒 子 ； 母 示 是 米 拉 利 的 兒 子 ； 米 拉 利 是 利 未 的 兒 子 。 歷 代 志 上 6:47 Chinese Bible: Union (Simplified)
沙 麦 是 末 力 的 儿 子 ； 末 力 是 母 示 的 儿 子 ； 母 示 是 米 拉 利 的 儿 子 ； 米 拉 利 是 利 未 的 儿 子 。 1 Chronicles 6:47 Croatian Bible
sina Mahlija, sina Mušija, sina Merarija, sina Levijeva. První Paralipomenon 6:47 Czech BKR
Syna Moholi, syna Musi, syna Merari, syna Léví. Første Krønikebog 6:47 Danish
en Søn af Mali en Søn af Musji, en Søn af Merari, en Søn af Levi. 1 Kronieken 6:47 Dutch Staten Vertaling
Den zoon van Maheli, den zoon van Musi, den zoon van Merari, den zoon van Levi. 1 Krónika 6:47 Hungarian: Karoli
Ki Makhli fia, ki Musi fia, ki Mérári fia, ki Lévi fia. Kroniko 1 6:47 Esperanto
filo de Mahxli, filo de Musxi, filo de Merari, filo de Levi. ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:47 Finnish: Bible (1776)
Mahelin pojan, Musin pojan, Merarin pojan, Levin pojan. 1 Chroniques 6:47 French: Darby
fils de Shemer, fils de Makhli, fils de Mushi, fils de Merari, fils de Levi. 1 Chroniques 6:47 French: Louis Segond (1910)
fils de Machli, fils de Muschi, fils de Merari, fils de Lévi. 1 Chroniques 6:47 French: Martin (1744)
Fils de Mahli, fils de Musi, fils de Mérari, fils de Lévi. 1 Chronik 6:47 German: Modernized
des Sohns Mahelis, des Sohns Musis, des Sohns Meraris, des Sohns Levis. 1 Chronik 6:47 German: Luther (1912)
des Sohnes Mahelis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. 1 Chronik 6:47 German: Textbibel (1899)
des Sohnes Mahelis, des Sohnes Musis, des Sohnes Meraris, des Sohnes Levis. 1 Cronache 6:47 Italian: Riveduta Bible (1927)
figliuolo di Mahli, figliuolo di Musci, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi. 1 Cronache 6:47 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
figliuolo di Mahali, figliuolo di Musi, figliuolo di Merari, figliuolo di Levi. 1 TAWARIKH 6:47 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
anak Mahli, anak Musi, anak Merari, anak Lewi. I Paralipomenon 6:47 Latin: Vulgata Clementina
filii Moholi, filii Musi, filii Merari, filii Levi. 1 Chronicles 6:47 Maori
Tama a Mahari, tama a Muhi, tama a Merari, tama a Riwai. 1 Krønikebok 6:47 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
sønn av Mahli, sønn av Musi, sønn av Merari, sønn av Levi. 1 Crónicas 6:47 Spanish: Reina Valera 1909
Hijo de Mahali, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví.1 Crónicas 6:47 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hijo de Mahli, hijo de Musi, hijo de Merari, hijo de Leví. 1 Crônicas 6:47 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
filho de Mali, filho de Musi, filho de Merari, que era filho de Levi. 1 Crônicas 6:47 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
filho de Mali, filho de Musi, filho de Merári, filho de Levi. 1 Cronici 6:47 Romanian: Cornilescu
fiul lui Mahli, fiul lui Muşi, fiul lui Merari, fiul lui Levi. 1-я Паралипоменон 6:47 Russian: Synodal Translation (1876)
сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия. 1-я Паралипоменон 6:47 Russian koi8r
сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.[] Krönikeboken 6:47 Swedish (1917)
son till Maheli, son till Musi, son till Merari, son till Levi. 1 Chronicles 6:47 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Na anak ni Mahali, na anak ni Musi, na anak ni Merari, na anak ni Levi. 1 พงศาวดาร 6:47 Thai: from KJV
ผู้เป็นบุตรชายมาห์ลี ผู้เป็นบุตรชายมูชี ผู้เป็นบุตรชายเมรารี ผู้เป็นบุตรชายเลวี 1 Tarihler 6:47 Turkish
1 Söû-kyù 6:47 Vietnamese (1934)
Sê-me con trai của Mách-lị, Mách-lị con trai của Mu-si, Mu-si con trai của Mê-ra-ri, Mê-ra-ri con trai của Lê-vi. |
    |