1 Chronicles 26:9 Multilingual: And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 26:9

◄ 1 Chronicles 26:9 ►

King James Bible
And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.

Darby Bible Translation
And Meshelemiah had sons And brethren, men of valour, eighteen.

English Revised Version
And Meshelemiah had sons and brethren, valiant men, eighteen.

World English Bible
Meshelemiah had sons and brothers, valiant men, eighteen.

Young's Literal Translation
And to Meshelemiah are sons and brethren, sons of valour, eighteen;

1 i Kronikave 26:9 Albanian
Meshelemiahu pati bij dhe vëllezër, tetëmbëdhjetë trima.

Dyr Lauft A 26:9 Bavarian
Aau dyr Meschlymies hiet Sün und Brüeder, mitaynand achtzöhen Leut.

1 Летописи 26:9 Bulgarian
А Меселемия имаше осемнадесет храбри синове и братя.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士，共十八人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
米施利米雅的儿子和弟兄都是壮士，共十八人。

歷代志上 26:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
米施利米雅的兒子和弟兄都是壯士，共十八人。

歷代志上 26:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
米施利米雅的儿子和弟兄都是壮士，共十八人。

1 Chronicles 26:9 Croatian Bible
Mešelemjinih sinova i braće, vrsnih ljudi, bilo je osamnaest.

První Paralipomenon 26:9 Czech BKR
Též synů a bratří Meselemiášových, mužů silných, osmnáct.

Første Krønikebog 26:9 Danish
Mesjelemja havde Sønner og Brødre, dygtige Folk, atten.

1 Kronieken 26:9 Dutch Staten Vertaling
Meselemja nu had kinderen en broeders, kloeke lieden, achttien.

1 Krónika 26:9 Hungarian: Karoli
Meselémiásnak is fiai és testvérei tizennyolczan erõs férfiak valának.

Kroniko 1 26:9 Esperanto
Mesxelemja havis filojn kaj fratojn, bravajn homojn dek ok.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 26:9 Finnish: Bible (1776)
Meselemialla oli lapsia ja veljiä, väkeviä miehiä kahdeksantoistakymmentä.

Westminster Leningrad Codex
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ בָּנִ֧ים וְאַחִ֛ים בְּנֵי־חָ֖יִל שְׁמֹונָ֥ה עָשָֽׂר׃ ס

WLC (Consonants Only)
ולמשלמיהו בנים ואחים בני־חיל שמונה עשר׃ ס

1 Chroniques 26:9 French: Darby
-Et Meshelemia avait des fils et des freres, hommes vaillants, dix-huit.

1 Chroniques 26:9 French: Louis Segond (1910)
Les fils et les frères de Meschélémia, hommes vaillants, étaient au nombre de dix-huit. -

1 Chroniques 26:9 French: Martin (1744)
Et les enfants de Mésélémia avec ses frères étaient dix-huit, vaillants hommes.

1 Chronik 26:9 German: Modernized
Meselemja hatte Kinder und Brüder, fleißige Männer, achtzehn.

1 Chronik 26:9 German: Luther (1912)
Meselemja hatte Kinder und Brüder, tüchtige Männer, achtzehn.

1 Chronik 26:9 German: Textbibel (1899)
Auch Meselemja hatte Söhne und Brüder, tüchtige Leute, zusammen 18.

1 Cronache 26:9 Italian: Riveduta Bible (1927)
Mescelemia ebbe figliuoli e fratelli, uomini valenti, in numero di diciotto.

1 Cronache 26:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
E i figliuoli, ed i fratelli di Meselemia furono diciotto, uomini di valore.

1 TAWARIKH 26:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka pada Meselemya adalah anak dan saudara delapan belas orang, semuanya perkasa.

I Paralipomenon 26:9 Latin: Vulgata Clementina
Porro Meselemiæ filii, et fratres eorum robustissimi, decem et octo.

1 Chronicles 26:9 Maori
Na he tama a Meheremia, he teina ano, he marohirohi, tekau ma waru.

1 Krønikebok 26:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Meselemja hadde også sønner og brødre, dyktige menn - i alt atten.

1 Crónicas 26:9 Spanish: Reina Valera 1909
Y los hijos de Meselemia y sus hermanos, dieciocho hombres valientes.

1 Crónicas 26:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y los hijos de Meselemías y sus hermanos, dieciocho hombres valientes.

1 Crônicas 26:9 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Meselemias gerou dezoito filhos e parentes próximos, todos eles homens ilustres e corajosos.

1 Crônicas 26:9 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os filhos e os irmãos de Meselemias, homens valentes, foram dezoito.

1 Cronici 26:9 Romanian: Cornilescu
Fiii şi fraţii lui Meşelemia, oameni viteji, erau în număr de optsprezece. -

1-я Паралипоменон 26:9 Russian: Synodal Translation (1876)
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, было восемнадцать.

1-я Паралипоменон 26:9 Russian koi8r
У Мешелемии сыновей и братьев, людей способных, [было] восемнадцать.[]

Krönikeboken 26:9 Swedish (1917)
Meselemja hade ock söner och bröder, dugliga män, tillsammans aderton.

1 Chronicles 26:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At si Meselemia ay nagkaroon ng mga anak at mga kapatid na matatapang na lalake, labing walo.

1 พงศาวดาร 26:9 Thai: from KJV
และเมเชเลมิยาห์มีบุตรชายและพี่น้องเป็นคนมีกำลังสิบแปดคน

1 Tarihler 26:9 Turkish
Meşelemyanın 18 becerikli oğlu ve akrabası vardı.

1 Söû-kyù 26:9 Vietnamese (1934)
Mê-sê-lê-mia có những con trai và anh em, đều là người mạnh dạn, cộng được mười tám người.