Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sus padres estaban asombrados; pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido. Nueva Biblia Latinoamericana Sus padres estaban asombrados, pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido. Reina Valera Gómez Y sus padres estaban atónitos; pero Él les mandó que a nadie dijesen lo que había sido hecho. Reina Valera 1909 Y sus padres estaban atónitos; á los cuales él mandó, que á nadie dijesen lo que había sido hecho. Biblia Jubileo 2000 Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijeran lo que había sido hecho. Sagradas Escrituras 1569 Y sus padres estaban fuera de sí; a los cuales él mandó, que a nadie dijesen lo que había sido hecho. King James Bible And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done. English Revised Version And her parents were amazed: but he charged them to tell no man what had been done. Tesoro de la Escritura he charged. Lucas 5:14 Mateo 8:4 Mateo 9:30 Marcos 5:42,43 Enlaces Lucas 8:56 Interlineal • Lucas 8:56 Plurilingüe • Lucas 8:56 Español • Luc 8:56 Francés • Lukas 8:56 Alemán • Lucas 8:56 Chino • Luke 8:56 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús resucita a la hija de Jairo …55Entonces le volvió su espíritu, y se levantó al instante, y El mandó que le dieran de comer. 56Y sus padres estaban asombrados; pero El les encargó que no dijeran a nadie lo que había sucedido. Referencia Cruzada Mateo 8:4 Entonces Jesús le dijo: Mira, no se lo digas a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio a ellos. Lucas 8:55 Entonces le volvió su espíritu, y se levantó al instante, y El mandó que le dieran de comer. |
    |