Lucas 8:20 Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte.

◄ Lucas 8:20 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Tu madre y Tus hermanos están afuera y Te quieren ver," Le avisaron.

Reina Valera Gómez
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, y quieren verte.

Reina Valera 1909
Y le fué dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.

Biblia Jubileo 2000
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.

Sagradas Escrituras 1569
Y le fue dado aviso, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera, que quieren verte.

King James Bible
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

English Revised Version
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.

Tesoro de la Escritura

thy brethren.

Mateo 13:55,56
¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo, José, Simón y Judas?…

Marcos 6:3
¿No es éste el carpintero, el hijo de María, y hermano de Jacobo, José, Judas y Simón? ¿No están sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban a causa de El.

Juan 7:3-6
Por eso sus hermanos le dijeron: Sal de aquí, y vete a Judea para que también tus discípulos vean las obras que tú haces.…

Hechos 1:14
Todos éstos estaban unánimes, entregados de continuo a la oración junto con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con los hermanos de El.

1 Corintios 9:5
¿Acaso no tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, así como los demás apóstoles y los hermanos del Señor y Cefas?

Gálatas 1:19
Pero no vi a ningún otro de los apóstoles, sino a Jacobo, el hermano del Señor.

Enlaces

Lucas 8:20 Interlineal • Lucas 8:20 Plurilingüe • Lucas 8:20 Español • Luc 8:20 Francés • Lukas 8:20 Alemán • Lucas 8:20 Chino • Luke 8:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

La madre y los hermanos de Jesús
19Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío. 20Y le avisaron: Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren verte. 21Pero respondiendo El, les dijo: Mi madre y mis hermanos son estos que oyen la palabra de Dios y la hacen.

Referencia Cruzada

Lucas 8:19
Entonces su madre y sus hermanos llegaron a donde El estaba, pero no podían acercarse a El debido al gentío.

Lucas 8:21
Pero respondiendo El, les dijo: Mi madre y mis hermanos son estos que oyen la palabra de Dios y la hacen.