Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno. Reina Valera Gómez Porque el árbol bueno no da mal fruto; ni el árbol malo da buen fruto. Reina Valera 1909 Porque no es buen árbol el que da malos frutos; ni árbol malo el que da buen fruto. Biblia Jubileo 2000 Porque no es buen árbol el que hace malos frutos; ni árbol malo el que hace buen fruto. Sagradas Escrituras 1569 Porque no es buen árbol el que hace malos frutos; ni árbol malo el que hace buen fruto. King James Bible For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit. English Revised Version For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit. Tesoro de la Escritura Salmos 92:12-14 Isaías 5:4 Isaías 61:3 Jeremías 2:21 Mateo 3:10 Mateo 7:16-20 Mateo 12:33 Enlaces Lucas 6:43 Interlineal • Lucas 6:43 Plurilingüe • Lucas 6:43 Español • Luc 6:43 Francés • Lukas 6:43 Alemán • Lucas 6:43 Chino • Luke 6:43 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El juicio hacia los demás 43Porque no hay árbol bueno que produzca fruto malo, ni a la inversa, árbol malo que produzca fruto bueno. 44Pues cada árbol por su fruto se conoce. Porque los hombres no recogen higos de los espinos, ni vendimian uvas de una zarza.… Referencia Cruzada Mateo 7:16 Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos? Mateo 7:18 Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos. Mateo 12:33 O haced bueno el árbol y bueno su fruto, o haced malo el árbol y malo su fruto; porque por el fruto se conoce el árbol. Lucas 6:42 ¿O cómo puedes decir a tu hermano: ``Hermano, déjame sacarte la mota que está en tu ojo, cuando tú mismo no ves la viga que está en tu ojo? ¡Hipócrita! Saca primero la viga de tu ojo y entonces verás con claridad para sacar la mota que está en el ojo de tu hermano. |