Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y nadie, después de beber vino añejo, desea vino nuevo, porque dice: ``El añejo es mejor. Nueva Biblia Latinoamericana "Y nadie, después de beber vino añejo, desea vino nuevo, porque dice: 'El añejo es mejor.'" Reina Valera Gómez Y ninguno que bebiere el añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor. Reina Valera 1909 Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor. Biblia Jubileo 2000 Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor. Sagradas Escrituras 1569 Y ninguno que bebiere del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor. King James Bible No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better. English Revised Version And no man having drunk old wine desireth new: for he saith, The old is good. Tesoro de la Escritura Jeremías 6:16 Marcos 7:7-13 Romanos 4:11,12 Hebreos 11:1,2,39 Enlaces Lucas 5:39 Interlineal • Lucas 5:39 Plurilingüe • Lucas 5:39 Español • Luc 5:39 Francés • Lukas 5:39 Alemán • Lucas 5:39 Chino • Luke 5:39 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pregunta sobre el ayuno …38sino que el vino nuevo debe echarse en odres nuevos. 39Y nadie, después de beber vino añejo, desea vino nuevo, porque dice: ``El añejo es mejor. Referencia Cruzada Mateo 5:40 Y al que quiera ponerte pleito y quitarte la túnica, déjale también la capa. Lucas 5:38 sino que el vino nuevo debe echarse en odres nuevos. Lucas 6:1 Y aconteció que un día de reposo Jesús pasaba por unos sembrados, y sus discípulos arrancaban y comían espigas, restregándo las entre las manos. |
    |