Sofonías 3:6
Léxico
Hice talar
הִכְרַ֣תִּי
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
gentes;
גוֹיִ֗ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
sus castillos
פִּנּוֹתָ֔ם
H6438: esquina, esquinas, ángulo, un ángulo, un pináculo, un cacique.
están asolados;
נָשַׁ֙מּוּ֙
H8074: asoladas, asolada, asolados, para aturdir, devastar, dejar estupefacto.
hice desiertas
הֶחֱרַ֥בְתִּי
H2717: asolada, desierta, desiertas, a parch, desolar, destruir, matar.
sus calles,
חֽוּצוֹתָ֖ם
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
hasta no
מִבְּלִ֣י
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
quedar quien pase:
עוֹבֵ֑ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
sus ciudades
עָרֵיהֶ֛ם
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
están asoladas
שָׁמֵם
H8074: asoladas, asolada, asolados, para aturdir, devastar, dejar estupefacto.
hasta no
מִבְּלִי־
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
quedar hombre,
אִ֖ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
hasta no
מֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
quedar morador.
יוֹשֵֽׁב׃
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Sofonías 3:6 InterlinealSofonías 3:6 PlurilingüeSofonías 3:6 EspañolSophonie 3:6 FrancésZephanja 3:6 AlemánSofonías 3:6 ChinoZephaniah 3:6 InglésBible AppsBible Hub
Sofonías 3:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página