Sofonías 2:5
Léxico
¡Ay
ה֗וֹי
H1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
de los que moran
יֹֽשְׁבֵ֛י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
á la parte
חֶ֥בֶל
H2256: dolores, cuerdas, sogas, una cuerda, un cordel de medir, un distrito, herencia, una soga.
de la mar,
הַיָּ֖ם
H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
de la gente
גּ֣וֹי
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
de Cheretim!
כְּרֵתִ֑ים
H3774: Ceretheos -- el guardaespaldas extranjera del Rey David.
La palabra
דְּבַר־
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
de Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
es contra
עֲלֵיכֶ֗ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
vosotros, oh Canaán,
כְּנַ֙עַן֙
H3667: Canaán -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su tierra al oeste del Jordán.
tierra
אֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Palestinos,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
H6430: Filisteos -- habitantes de Filistea.
que te haré destruir
וְהַאֲבַדְתִּ֖יךְ
H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer.
hasta no quedar
מֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
morador.
יוֹשֵֽׁב׃
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Sofonías 2:5 InterlinealSofonías 2:5 PlurilingüeSofonías 2:5 EspañolSophonie 2:5 FrancésZephanja 2:5 AlemánSofonías 2:5 ChinoZephaniah 2:5 InglésBible AppsBible Hub
Sofonías 2:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página