Zacarías 8:10
Léxico
Porque
כִּ֗י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
antes
לִפְנֵי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de estos días
הַיָּמִ֣ים
H3117: día, días, Hoy, un día.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
ha habido
נִֽהְיָ֔ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
paga
שְׂכַ֤ר
H7939: salario, paga, recompensa, pago de contrato, tarifa, compensación, beneficio.
de hombre,
הָֽאָדָם֙
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
ni paga
וּשְׂכַ֥ר
H7939: salario, paga, recompensa, pago de contrato, tarifa, compensación, beneficio.
de bestia,
הַבְּהֵמָ֖ה
H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo.
ni hubo
אֵינֶ֑נָּה
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
paz
שָׁלוֹם֙
H7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.
alguna para entrante ni para saliente, á causa del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
enemigo:
הַצָּ֔ר
H6862: enemigos, angustia, enemigo, estrecho, un lugar apretado, un guijarro, un oponente.
y yo dejé
וַאֲשַׁלַּ֥ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
todos
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los hombres,
הָאָדָ֖ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
cada cual
אִ֥ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
contra su compañero.
בְּרֵעֵֽהוּ׃
H7453: prójimo, compañero, amigo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 8:10 InterlinealZacarías 8:10 PlurilingüeZacarías 8:10 EspañolZacharie 8:10 FrancésSacharja 8:10 AlemánZacarías 8:10 ChinoZechariah 8:10 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 8:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página