Zacarías 13:2
Léxico
Y será en aquel día,
בַיּ֨וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
dice
נְאֻ֣ם ׀
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֗וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
que talaré
אַכְרִ֞ית
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
la tierra
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
los nombres
שְׁמ֤וֹת
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
de
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
las imágenes,
הָֽעֲצַבִּים֙
H6091: ídolos, imágenes, esculturas, imagen.
y nunca
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
más
ע֑וֹד
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
vendrán en memoria:
יִזָּכְר֖וּ
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
y también
וְגַ֧ם
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
haré talar
אַעֲבִ֥יר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
la tierra
הָאָֽרֶץ׃
H776: tierra, tierras, país.
los profetas,
הַנְּבִיאִ֛ים
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
y espíritu
ר֥וּחַ
H7307: Espíritu, viento, vientos, aliento, exhalación, vida, cólera.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
inmundicia.
הַטֻּמְאָ֖ה
H2932: inmundicia, inmundicias, inmunda, impureza religiosa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Zacarías 13:2 InterlinealZacarías 13:2 PlurilingüeZacarías 13:2 EspañolZacharie 13:2 FrancésSacharja 13:2 AlemánZacarías 13:2 ChinoZechariah 13:2 InglésBible AppsBible Hub
Zacarías 13:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página