Salmos 42:4
Léxico
Acordaréme
אֶזְכְּרָ֨ה ׀
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de estas
אֵ֤לֶּה
H428: Estos, Estas, esto, aquellos.
cosas, y derramaré
וְאֶשְׁפְּכָ֬ה
H8210: derramado, derramó, derramaré, derramar sucesivamente, para gastar, para desparramarse.
sobre
עָלַ֨י ׀
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mí mi alma:
נַפְשִׁ֗י
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
cuando
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
pasaré
אֶֽעֱבֹ֨ר ׀
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
en el número,
בַּסָּךְ֮
H5519: número, una maraña de hombres, una multitud.
iré
אֶדַּדֵּ֗ם
H1718: iré, todos, quizás a moverse lentamente.
con ellos hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
la casa
בֵּ֥ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Dios,
אֱלֹ֫הִ֥ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
con voz
בְּקוֹל־
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de alegría
רִנָּ֥ה
H7440: clamor, júbilo, alegría, un crujido, grito.
y de alabanza,
וְתוֹדָ֗ה
H8426: alabanza, gracias, alabanzas, una extensión de la mano, confesión, adoración, un coro de fieles.
haciendo fiesta
חוֹגֵֽג׃
H2287: celebraréis, fiesta, haréis, hacer una peregrinación, mantener una fiesta de peregrinación.
la multitud.
הָמ֥וֹן
H1995: multitud, muchedumbre, alboroto, un ruido, tumulto, desasosiego, riqueza.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Salmos 42:4 InterlinealSalmos 42:4 PlurilingüeSalmos 42:4 EspañolPsaume 42:4 FrancésPsalm 42:4 AlemánSalmos 42:4 ChinoPsalm 42:4 InglésBible AppsBible Hub
Salmos 42:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página