Números 14:2
Léxico
Y quejáronse
וַיִּלֹּ֙נוּ֙
H3885: noche, murmuró, morará, para detener, quedarse permanentemente, ser obstinado.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Moisés
מֹשֶׁ֣ה
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
y contra
וְעַֽל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Aarón
אַהֲרֹ֔ן
H175: Aarón -- un hermano mayor de Moisés.
todos
כֹּ֖ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los hijos
בְּנֵ֣י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y díjoles
וַֽיֹּאמְר֨וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la multitud:
הָעֵדָ֗ה
H5712: congregación, compañía, multitud, Planteado así el conjunto.
¡Ojalá
לוּ־
H3863: Ojalá, Si, Oh, haría eso!.
muriéramos
מַ֙תְנוּ֙
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
en la tierra
בְּאֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto;
מִצְרַ֔יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
ó
א֛וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
en este desierto
בַּמִּדְבָּ֥ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
ojalá
לוּ־
H3863: Ojalá, Si, Oh, haría eso!.
muriéramos!
מָֽתְנוּ׃
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Números 14:2 InterlinealNúmeros 14:2 PlurilingüeNúmeros 14:2 EspañolNombres 14:2 Francés4 Mose 14:2 AlemánNúmeros 14:2 ChinoNumbers 14:2 InglésBible AppsBible Hub
Números 14:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página