Léxico Duéleteח֧וּלִיH2342: parto, dolor, dolores, para torcer, torbellino, bailar, a retorcerse de dolor, miedo.
y gime,וָגֹ֛חִיH1518: combatían, derramaba, gime, a brotar, para emitir.
hijaבַּת־H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de Sión,צִיּ֖וֹןH6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
como mujer de parto;כַּיּֽוֹלֵדָ֑הH3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
ahoraעַתָּה֩H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
saldrásתֵצְאִ֨יH3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de la ciudad,מִקִּרְיָ֜הH7151: ciudad, ciudades, fuerte, una ciudad.
y morarásוְשָׁכַ֣נְתְּH7931: habitará, habitarán, habite, para establecerse, acatar, morar.
en el campo,בַּשָּׂדֶ֗הH7704: campo, tierra, heredad.
y llegarásוּבָ֤אתH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
hastaעַד־H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
Babilonia:בָּבֶל֙H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
allíשָׁ֣םH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
serás librada,תִּנָּצֵ֔לִיH5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
allíשָׁ֚םH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
te redimiráיִגְאָלֵ֣ךְH1350: pariente, Redentor, redimidos, para redimir, actuar como pariente.
Jehováיְהוָ֔הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de la manoמִכַּ֖ףH3709: manos, mano, cuchara, hueco o palma de la mano, palma, suela (de pie), una sartén.
de tus enemigos.אֹיְבָֽיִךְ׃H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Miqueas 4:10 Interlineal • Miqueas 4:10 Plurilingüe • Miqueas 4:10 Español • Michée 4:10 Francés • Mica 4:10 Alemán • Miqueas 4:10 Chino • Micah 4:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |