Mateo 9:2
Léxico
Y
Καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
he aquí
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
le
αὐτῷ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
trajeron
προσέφερον
G4374: ofrece, trajeron, ofreció, para llevar a, vista de una oferta.
un paralítico,
παραλυτικὸν
G3885: paralítico, paralíticos.
echado
βεβλημένον
G906: echado, echó, echaron, para lanzar, emitir.
en
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
una cama:
κλίνης
G2825: cama, camas, lecho, un pequeño sofá.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
viendo
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
Jesús
Ἰησοῦς
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
la

G3588: el, la, los.
fe
πίστιν
G4102: fe, fidelidad, fieles.
de ellos,
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
dijo
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
al paralítico:
παραλυτικῷ
G3885: paralítico, paralíticos.
Confía,
Θάρσει
G2293: Confía, Confiad, Alentaos, para ser de buen ánimo.
hijo;
τέκνον
G5043: hijos, hijo, hijas, un niño (de cualquier sexo).
tus
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
pecados
ἁμαρτίαι
G266: pecado, pecados, pecar, un pecado, fracaso.
te
σοί
G4671: te, ti, contigo, usted.
son perdonados.
ἀφίενταί
G863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Mateo 9:2 InterlinealMateo 9:2 PlurilingüeMateo 9:2 EspañolMatthieu 9:2 FrancésMatthaeus 9:2 AlemánMateo 9:2 ChinoMatthew 9:2 InglésBible AppsBible Hub
Mateo 9:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página