Lucas 9:49
Léxico
Entonces
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
respondiendo
Ἀποκριθεὶς
G611: respondiendo, respondió, respondieron, a la respuesta.
Juan,
Ἰωάννης
G2491: Juan -- el nombre de varios israelitas.
dijo:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Maestro,
Ἐπιστάτα
G1988: Maestro, superintendencia, atención.
hemos visto
οἶδα
G1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
á uno
τινα
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
que echaba fuera
ἐκβάλλοντα
G1544: fuera, echado, echaron, para echar fuera.
demonios
δαιμόνια
G1140: demonios, demonio, dioses, un espíritu maligno, un demonio.
en
ἐπί
G1909: sobre, en, á.
tu
σοῦ
G4675: tu, tus, ti, usted.
nombre;
ὀνόματί
G3686: nombre, llamado, nombres, un nombre, autoridad, causa.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
se
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
lo prohibimos,
ἐκωλύομεν
G2967: impidáis, prohibáis, prohibimos, obstaculizar.
porque
ὅτι
G3754: que, porque, por.
no
οὐκ
G3756: no, ni, ninguna.
sigue
ἀκολουθεῖ
G190: siguieron, seguía, Sígueme, seguir.
con
μεθ’
G3326: con, después, conmigo, entre.
nosotros.
ἡμῶν
G2257: nuestro, nosotros, nuestros, nuestra empresa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 9:49 InterlinealLucas 9:49 PlurilingüeLucas 9:49 EspañolLuc 9:49 FrancésLukas 9:49 AlemánLucas 9:49 ChinoLuke 9:49 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 9:48
Inicio De La Página
Inicio De La Página