Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).

---

levantándose
Ἀναστὰς
G450: levantándose, levantó, Levántate, para levantar, aumentando.

---

Jesús
Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.

---

de
ἐκ, ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.

---

la
τῆς
G3588: el, la, los.

---

sinagoga,
συναγωγῆς
G4864: sinagoga, sinagogas, congregación, una que reúne, un montaje, una sinagoga.

---

entró
εἰσῆλθεν
G1525: entró, entrar, entrando, para ir en (a).

---

en
εἰς
G1519: en, á, para, a.

---

casa
οἰκίαν
G3614: casa, casas, una casa, vivienda.

---

de
ἐκ, ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.

---

Simón:
Σίμωνος
G4613: Simón -- el nombre de varios israelitas.

---

y la
τὴν
G3588: el, la, los.

---

suegra
πενθερὰ
G3994: suegra, una madre -en-ley.

---

de
ἐκ, ἐξ
G1537: de, del, por, desde, de fuera de la.

---

Simón
Σίμωνος
G4613: Simón -- el nombre de varios israelitas.

---

estaba
ἦν
G2258,G4912: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.

---

con una grande
μεγάλῳ
G3173: grande, gran, grandes.

---

fiebre;
πυρετῷ
G4446: fiebre, calentura, fiebres.

---

y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.

---

le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.

---

rogaron
ἠρώτησαν
G2065: ruego, rogaron, rogó, para hacer, pregunta.

---

por
περὶ
G4012: de, por, acerca, acerca de, sobre, alrededor (denota un lugar, causa o tema).

---

ella.
αὐτῆς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.

---

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Lucas 4:38 Interlineal • Lucas 4:38 Plurilingüe • Lucas 4:38 Español • Luc 4:38 Francés • Lukas 4:38 Alemán • Lucas 4:38 Chino • Luke 4:38 Inglés • Bible Apps • Bible Hub