Lucas 2:34
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
los
αὐτοὺς
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
bendijo
εὐλόγησεν
G2127: bendijo, Bendito, bendiciendo, hablar bien de, alabanza.
Simeón,
Συμεὼν
G4826: Simeón -- Simeón, el nombre de varios israelitas, También una tribu de Israel.
y dijo
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
á su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
madre
μητέρα
G3384: madre, madres.
María:
Μαριὰμ
G3137: María -- el nombre de varias mujeres cristianas.
He aquí,
ἰδού
G2400: aquí, Helo, ahí, buscar, observar.
éste
οὗτος
G3778: este, esta, éste.
es puesto
κεῖται
G2749: puesto, echados, puesta, que se determinen, mentira.
para
εἰς
G1519: en, á, para, a.
caída
πτῶσιν
G4431: caída, ruina, una caída.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
para
εἰς
G1519: en, á, para, a.
levantamiento
ἀνάστασιν
G386: resurrección, levantamiento, un pie, una resurrección, un aumento de hasta, creciente.
de muchos
πολλῶν
G4183: muchos, mucho, muchas.
en
ἐν
G1722: en, con, por.
Israel;
Ἰσραὴλ
G2474: Israel -- el nombre del pueblo judío y su tierra.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
para
εἰς
G1519: en, á, para, a.
señal
σημεῖον
G4592: señal, señales, milagros, para firmar.
á la que será contradicho;
ἀντιλεγόμενον
G483: contradiciendo, contradice, contradicha, para hablar en contra, contradecir, oponerse a.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 2:34 InterlinealLucas 2:34 PlurilingüeLucas 2:34 EspañolLuc 2:34 FrancésLukas 2:34 AlemánLucas 2:34 ChinoLuke 2:34 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 2:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página