Léxico YκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso. vueltoπαραγενόμενοςG3854: venido, vino, llegado, estar al lado de, llegar. elὁG3588: el, la, los. siervo,δοῦλοςG1401: siervo, siervos, servidumbre, el esclavo. hizo saberἀπήγγειλενG518: nuevas, saber, aviso, reportar, anunciar. estasταῦταG5023: estas, esto, cosas, este ; él, ella, lo. cosas á suαὐτοῦG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. señor.κυρίῳG2962: Señor -- maestro. EntoncesτότεG5119: Entonces, ASÍ, y. enojadoὀργισθεὶςG3710: airado, enojado, enojó, para hacer enojar. elτῷG3588: el, la, los. padreοἰκοδεσπότηςG3617: padre, casa, familia, el amo de una casa. de la familia, dijoἔπωG2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando. á suαὐτοῦG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo. siervo:δούλῳG1401: siervo, siervos, servidumbre, el esclavo. VeἜξελθεG1831: salió, salido, saliendo, para ir o salir de. prestoταχύG5035: presto, breve, luego, rápidamente. porεἰςG1519: en, á, para, a. lasὁG3588: el, la, los. plazasπλατείαςG4113: calles, plazas, plaza, un camino ancho, calle. y porεἰςG1519: en, á, para, a. lasτῷG3588: el, la, los. callesῥύμαςG4505: calle, calles, plazas, la prisa (de un cuerpo en movimiento), un (abarrotado) Calle. de laτὰςG3588: el, la, los. ciudad,πόλεωςG4172: ciudad, ciudades, puerta, una ciudad. y meteεἰσάγαγεG1521: metido, metieron, metiéronle, para traer, introducir. acáὧδεG5602: aquí, acá, lugar, así, de aquí. losτῆςG3588: el, la, los. pobres,πτωχοὺςG4434: pobres, pobre, mendigo, (de quien se agacha y se encoge, de ahí) beggarly. los mancos,ἀναπείρουςG376: mancos, para saltar. y cojos,χωλοὺςG5560: cojos, cojo, manco, alto, mutilado. yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso. ciegos.τυφλοὺςG5185: ciego, ciegos, cegados.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Lucas 14:21 Interlineal • Lucas 14:21 Plurilingüe • Lucas 14:21 Español • Luc 14:21 Francés • Lukas 14:21 Alemán • Lucas 14:21 Chino • Luke 14:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
|