Lucas 10:30
Léxico
Y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
respondiendo
ὑπολαβὼν
G5274: pensáis, Pienso, recibió, llevar o soportar, para recibir, para asumir.
Jesús,
Ἰησοῦς
G2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
dijo:
ἔπω
G2036: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
Un
τις
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
hombre
Ἄνθρωπός
G444: hombre, hombres, humana, un hombre, humano, humanidad.
descendía
κατέβαινεν
G2597: descendió, descendía, desciende, bajar.
de
ἀπὸ
G575: de, desde, del, lejos de.
Jerusalem
Ἰερουσαλὴμ
G2419: Jerusalem -- la capital del Reino de Israel y de Judá.
á
εἰς
G1519: en, á, para, a.
Jericó,
Ἰεριχὼ
G2410: Jericó -- una ciudad de Palestina.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
cayó
περιέπεσεν
G4045: cayereis, cayó, dando, a caer en torno a.
en manos de ladrones,
λῃσταῖς
G3027: ladrones, ladrón, robador, Robb.
los cuales
οἳ
G3739: que, cual, cuales, este.
le
αὐτὸν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
despojaron;
ἐκδύσαντες
G1562: desnudaron, desnudados, desnudándole, para despegar, posponer.
é
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
hiriéndole,
πληγὰς
G4127,G2007: plagas, azotes, plaga, un golpe, herida.
se fueron,
ἀπῆλθον
G565: fué, fueron, fuése, que se vaya, perseguir.
dejándole
ἀφέντες
G863: dejó, perdonados, dejado, para alejar, dejar en paz, permiso.
medio muerto.
ἡμιθανῆ
G2253: muerto, medio muerto.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lucas 10:30 InterlinealLucas 10:30 PlurilingüeLucas 10:30 EspañolLuc 10:30 FrancésLukas 10:30 AlemánLucas 10:30 ChinoLuke 10:30 InglésBible AppsBible Hub
Lucas 10:29
Inicio De La Página
Inicio De La Página