Lamentaciones 1:4
Léxico
Las calzadas
דַּרְכֵ֨י
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
de Sión
צִיּ֜וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
tienen luto,
אֲבֵל֗וֹת
H57: luto, enlutados, apesadumbrado, lamentando.
porque no hay
מִבְּלִי֙
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
quien venga
בָּאֵ֣י
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á las solemnidades;
מוֹעֵ֔ד
H4150: testimonio, solemnidades, tiempo, hora señalada, lugar, o reunión.
todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus
וְהִ֥יא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
puertas
שְׁעָרֶ֙יהָ֙
H8179: puerta, puertas, ciudades, una abertura.
están asoladas,
שֽׁוֹמֵמִ֔ין
H8074: asoladas, asolada, asolados, para aturdir, devastar, dejar estupefacto.
sus
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
sacerdotes
כֹּהֲנֶ֖יהָ
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
gimen,
נֶאֱנָחִ֑ים
H584: gime, gimen, gimieron, suspirar, gemido.
sus
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
vírgenes
בְּתוּלֹתֶ֥יהָ
H1330: virgen, vírgenes, doncellas, una virgen, a veces, una novia.
afligidas,
נּוּג֖וֹת
H3013: afligidas, afligió, angustiado, para llorar.
y ella
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
tiene amargura.
מָרַר
H4843: amargura, aflige, afligiéndose, a ser amargo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lamentaciones 1:4 InterlinealLamentaciones 1:4 PlurilingüeLamentaciones 1:4 EspañolLamentations 1:4 FrancésKlagelieder 1:4 AlemánLamentaciones 1:4 ChinoLamentations 1:4 InglésBible AppsBible Hub
Lamentaciones 1:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página