Lamentaciones 1:14
Léxico
El yugo
עֹ֨ל
H5923: yugo, sobre, críen, el yugo.
de mis rebeliones
פְּשָׁעַ֜י
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
está ligado
נִשְׂקַד֩
H8244: ligado, tal vez de obligar a.
por su mano,
בְּיָד֗וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
enlazadas
עָל֥וּ
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
han subido
יִשְׂתָּ֥רְג֛וּ
H8276: entretejidos, subido, a ser entrelazados.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mi cerviz:
צַוָּארִ֖י
H6677: cuello, cerviz, cuellos, la parte posterior del cuello.
ha hecho caer
הִכְשִׁ֣יל
H3782: caerán, tropezarán, caer, a tambalearse, flaquear, a fallar, tropezón, débil.
mis fuerzas:
כֹּחִ֑י
H3581: fuerza, fortaleza, fuerzas, el pequeño reptil (de especies desconocido).
hame entregado
נְתָנַ֣נִי
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
el Señor
אֲדֹנָ֔י
H136: Señor, Jehová, Dios.
en sus manos,
בִּידֵ֖י
H3027: mano, manos, poder, una mano.
contra quienes no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
podré
אוּכַ֥ל
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
levantarme.
קֽוּם׃
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Lamentaciones 1:14 InterlinealLamentaciones 1:14 PlurilingüeLamentaciones 1:14 EspañolLamentations 1:14 FrancésKlagelieder 1:14 AlemánLamentaciones 1:14 ChinoLamentations 1:14 InglésBible AppsBible Hub
Lamentaciones 1:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página