Léxico Y mandaronוַיְצַוּוּ֮H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
al pueblo,הָעָ֣םH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
diciendo:לֵאמֹר֒H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Cuando viereisכִּרְאֽוֹתְכֶ֗םH7200: visto, vió, Viendo, para ver.
el arcaאֲר֤וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
del pactoבְּרִית־H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
de Jehováיְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vuestroוְאַתֶּ֗םH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
Dios,אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y los sacerdotesהַלְוִיִּ֔םH3881: Levitas -- descendiente de Levi.
y Levitasוְהַכֹּֽהֲנִים֙H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
que la llevan,נֹשְׂאִ֖יםH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
vosotrosאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
partiréisתִּסְעוּ֙H5265: partidos, partieron, partían, para levantar, las tiendas de campaña -pins, comenzar con una, viaje.
de vuestroאַתָּהH859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
lugar,מִמְּק֣וֹמְכֶ֔םH4725: lugar, lugares, asiento, un pie, un lugar, una condición.
y marcharéisוַהֲלַכְתֶּ֖םH1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
en posאַחֲרָֽיו׃H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de ella.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Josué 3:3 Interlineal • Josué 3:3 Plurilingüe • Josué 3:3 Español • Josué 3:3 Francés • Josua 3:3 Alemán • Josué 3:3 Chino • Joshua 3:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |