Josué 22:16
Léxico
Toda
כֹּ֣ל ׀
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la congregación
עֲדַ֣ת
H5712: congregación, compañía, multitud, Planteado así el conjunto.
de Jehová
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
dice
אָמְר֞וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
así:
כֹּ֣ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
¿Qué
מָֽה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
transgresión
מַעַל
H4604: prevaricación, rebelión, cometieron, traicionero o un acto infiel.
es ésta
הַזֶּה֙
H2088: esto, ESTE, esta, que.
con que
אֲשֶׁ֤ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
prevaricáis
הַמַּ֤עַל
H4603: prevaricación, rebelaron, prevaricó, para encubrir, para actuar de forma encubierta, traidoramente.
contra el Dios
בֵּאלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
volviéndoos hoy
יִפְתַּח־אֵל
H3317: hoy -- 'Dios abre', un valle entre Zabulón y Aser.
de seguir
מֵאַחֲרֵ֖י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
á Jehová,
יְהוָ֑ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
edificándoos
בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
altar
מִזְבֵּ֔חַ
H4196: altar, altares, que, un altar.
para ser hoy
יִפְתַּח־אֵל
H3317: hoy -- 'Dios abre', un valle entre Zabulón y Aser.
rebeldes
לִמְרָדְכֶ֥ם
H4775: rebeldes, rebeló, rebelado, a rebelarse.
contra Jehová?
בַּיהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 22:16 InterlinealJosué 22:16 PlurilingüeJosué 22:16 EspañolJosué 22:16 FrancésJosua 22:16 AlemánJosué 22:16 ChinoJoshua 22:16 InglésBible AppsBible Hub
Josué 22:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página