Josué 2:18
Léxico
He aquí,
הִנֵּ֛ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
cuando nosotros
אֲנַ֥חְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
entráremos en la tierra,
בָּאָ֑רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
tú atarás
תִּקְשְׁרִ֗י
H7194: conspiraron, conspirado, atarás, para atar, ceñir, confinar, compacto, enamorado.
este cordón
תִּקְוַ֡ת
H8615: Esperanza, cordón, un cordón, expectativa.
de grana
הַשָּׁנִ֨י
H8144: grana, escarlata, carmesí, el insecto, su color, material teñido con ella.
á la ventana
בַּֽחַלּוֹן֙
H2474: ventanas, ventana, Helón, la ventana.
por la cual
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
descolgaste:
הוֹרַדְתֵּ֣נוּ
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
y tú juntarás en tu
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
casa
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
tu
וְאֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
padre
אָבִ֨יךְ
H1: padre, padres, familias.
y tu
וְאֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
madre,
אִמֵּ֜ךְ
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
tus
וְאֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
hermanos
אַחַ֗יִךְ
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
y toda
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
la familia
הַבָּֽיְתָה׃
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de tu
וְאֵת֙
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
padre.
אָבִ֔יךְ
H1: padre, padres, familias.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 2:18 InterlinealJosué 2:18 PlurilingüeJosué 2:18 EspañolJosué 2:18 FrancésJosua 2:18 AlemánJosué 2:18 ChinoJoshua 2:18 InglésBible AppsBible Hub
Josué 2:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página