Léxico DespuésΜετὰG3326: con, después, conmigo, entre.
de estasταῦταG5023: estas, esto, cosas, este ; él, ella, lo.
cosas, JoséἸωσὴφG2501: José -- el nombre de varios israelitas.
deἀπὸG575: de, desde, del, lejos de.
Arimatea,ἉριμαθαίαςG0707: Arimatea -- una ciudad cerca de Jerusalén.
elτὸνG3588: el, la, los.
cual eraὤν,G5607: siendo, es, era, ser, venir, tener.
discípuloμαθητὴςG3101: discípulos, discípulo, hermanos, un discípulo.
deἀπόG575: de, desde, del, lejos de.
Jesús,ἸησοῦG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
masδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
secretoκεκρυμμένοςG2928: escondido, encubierta, encubierto, para ocultar.
porδιὰG1223: POR, causa, con, a través de, a causa de, debido a.
miedoφόβονG5401: temor, miedo, reverencia, vuelo de pánico, la causa del miedo, terror.
deἀπόG575: de, desde, del, lejos de.
losὁG3588: el, la, los.
Judíos,ἸουδαίωνG2453: Judíos -- un Judio, Judea.
rogóἠρώτησενG2065: ruego, rogaron, rogó, para hacer, pregunta.
á PilatoΠιλᾶτονG4091: Pilato -- el procurador romano de Judea.
que pudiera quitarἄρῃG142: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
elτοῦG3588: el, la, los.
cuerpoσῶμαG4983: cuerpo, cuerpos, carne, un cuerpo.
deἀπόG575: de, desde, del, lejos de.
Jesús:ἸησοῦG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
permitióseloἐπέτρεψενG2010: permitió, déjame, permitido, a su vez a, confiar, para permitir.
Pilato.ΠιλᾶτοςG4091: Pilato -- el procurador romano de Judea.
EntoncesοὖνG3767: pues, que, Entonces, por lo tanto, (y) de manera.
vino,ἦλθενG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
quitóἦρενG142: toma, quita, quitado, para recaudar, tomar, ascensor.
elτὸνG3588: el, la, los.
cuerpoσῶμαG4983: cuerpo, cuerpos, carne, un cuerpo.
deἀπόG575: de, desde, del, lejos de.
Jesús.Ἰησοῦς, οῦ, ὁG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 19:38 Interlineal • Juan 19:38 Plurilingüe • Juan 19:38 Español • Jean 19:38 Francés • Johannes 19:38 Alemán • Juan 19:38 Chino • John 19:38 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |