Léxico ANTESΠρὸG4253: antes, delante, al, befor.
de laτῆςG3588: el, la, los.
fiestaἑορτῆςG1859: fiesta, una fiesta, un festival.
de laτοῦG3588: el, la, los.
Pascua,πάσχαG3957: pascua, la Pascua, la cena de la Pascua o cordero.
sabiendoεἰδὼςG1492: vió, sabéis, vi, ser conscientes, observar, considerar, percibir.
JesúsἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
queὅτιG3754: que, porque, por.
suαὐτοῦG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
horaὥραG5610: hora, tiempo, horas, un tiempo o período, una hora.
había venidoἦλθενG2064: vino, venido, viene, venir, ir.
para queἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
pasaseμεταβῇG3327: Pásate, fué, partido, para pasar por encima, retirar, salir.
deἐκG1537: de, del, por, desde, de fuera de la.
esteτούτουG5127: este, esta, esto, este ; él, ella, lo.
mundoκόσμουG2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
alπρὸςG4314,G3588: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
Padre,ΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
como había amadoἀγαπήσαςG25: ama, amado, amó, amar.
á losὁG3588: el, la, los.
suyosἰδίουςG2398: su, aparte, sus, la propia, distinto.
queἡG3588: el, la, los.
estaban enἐνG1722: en, con, por.
elτοῦG3588: el, la, los.
mundo,κόσμῳG2889: mundo, atavío, siglo, orden, el mundo.
amólosἠγάπησενG25: ama, amado, amó, amar.
hastaεἰςG1519: en, á, para, a.
elτὸνG3588: el, la, los.
fin.τέλοςG5056: fin, cabo, pecho, un fin, un peaje.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 13:1 Interlineal • Juan 13:1 Plurilingüe • Juan 13:1 Español • Jean 13:1 Francés • Johannes 13:1 Alemán • Juan 13:1 Chino • John 13:1 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |