Joel 3:17
Léxico
Y conoceréis
וִֽידַעְתֶּ֗ם
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yo
אֲנִ֤י
H589: yo, mi, mí.
soy Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
vuestro Dios,
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
habito
שֹׁכֵ֖ן
H7931: habitará, habitarán, habite, para establecerse, acatar, morar.
en Sión,
בְּצִיּ֣וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
monte
הַר־
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
de mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
santidad:
קָדְשִׁ֑י
H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad.
y será
וְהָיְתָ֤ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֙ם֙
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
santa,
קֹ֔דֶשׁ
H6944: santuario, santo, santa, un lugar sagrado, cosa, santidad.
y extraños
זֵר
H2213: extraños, extraño, cornisa, una corona de flores, una moldura frontera.
no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
pasarán
יַֽעַבְרוּ־
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
más
עֽוֹד׃
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
por ella.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Joel 3:17 InterlinealJoel 3:17 PlurilingüeJoel 3:17 EspañolJoël 3:17 FrancésJoel 3:17 AlemánJoel 3:17 ChinoJoel 3:17 InglésBible AppsBible Hub
Joel 3:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página