Joel 2:2
Léxico
Día
י֧וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
de tinieblas
חֹ֣שֶׁךְ
H2822: tinieblas, oscuridad, escondidos, la oscuridad, miseria, destrucción, muerte.
y de oscuridad,
וַאֲפֵלָ֗ה
H653: oscuridad, densas, tiniebla, duskiness, desgracia, ocultación.
día
י֤וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
de nube
עָנָן֙
H6051: nube, nubes, nublado, una nube, el nimbo, nube tormentosa.
y de sombra,
וַעֲרָפֶ֔ל
H6205: oscuridad, entenebrecimiento, osbcuridad, nube, nube pesada.
que sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los montes
הֶֽהָרִ֑ים
H2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
se derrama como el alba:
כְּשַׁ֖חַר
H7837: alba, mañana, Ajeleth-sahar, amanecer.
un pueblo
עַ֚ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
grande
רַ֣ב
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
y fuerte:
וְעָצ֔וּם
H6099: fuerte, fuertes, esforzado, potente, numeroso.
nunca
הָ֣עוֹלָ֔ם
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
desde el siglo fué
נִֽהְיָה֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
semejante, ni
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
después
וְאַֽחֲרָיו֙
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de él será jamás
עוֹלָם
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
en
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
años
שְׁנֵ֖י
H8141: años, año, era, el año.
de generación
דּ֥וֹר
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.
en generación.
וָדֽוֹר׃
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Joel 2:2 InterlinealJoel 2:2 PlurilingüeJoel 2:2 EspañolJoël 2:2 FrancésJoel 2:2 AlemánJoel 2:2 ChinoJoel 2:2 InglésBible AppsBible Hub
Joel 2:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página