Léxico Y Jehováיְהוָ֜הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
dijoוַיֹּ֨אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
áאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
Satán:הַשָּׂטָ֗ןH7854: Satán -- Satanás, el archi- enemigo de lo bueno.
¿No has consideradoהֲשַׂ֣מְתָּH7760,H3820: puso -- poner, lugar, conjunto.
áאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
mi siervoעַבְדִּ֣יH5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
Job,אִיּוֹב֒H347: Job -- el Patriarca.
queכִּי֩H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
noאֵ֨יןH369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay otro como él en la tierra,בָּאָ֗רֶץH776: tierra, tierras, país.
varónאִ֣ישׁH376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
perfectoתָּ֧םH8535: perfecto, íntegro, mía, completo, piadoso, suave, querido.
y recto,וְיָשָׁ֛רH3477: recto, rectos, derecho.
temerosoיְרֵ֥אH3373: temen, teme, teméis, temiendo, reverente.
de Diosאֱלֹהִ֖יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y apartadoוְסָ֣רH5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
de mal,מֵרָ֑עH7451: mal, malo, maldad.
y queכִּיH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
aun retieneמַחֲזִ֣יקH2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen.
su perfección,בְּתֻמָּת֔וֹH8538: integridad, perfección, simplicidad, inocencia.
habiéndome tú incitadoוַתְּסִיתֵ֥נִיH5496: incita, persuadióle, apartólos, para pinchar, estimular, para seducir.
contra él, para queכִּיH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
lo arruinaraלְבַלְּע֥וֹH1104: Destruyó, tragó, devoraban, a tragar, Destruirá a la, sumergir.
sin causa?חִנָּֽם׃H2600: causa, balde, vano, gratis, desprovista de costo, razón, ventaja.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Job 2:3 Interlineal • Job 2:3 Plurilingüe • Job 2:3 Español • Job 2:3 Francés • Hiob 2:3 Alemán • Job 2:3 Chino • Job 2:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |