Jeremías 9:12
Léxico
¿Quién
מִֽי־
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
es varón
הָאִ֤ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
sabio
הֶֽחָכָם֙
H2450: sabio, sabios, hábil.
que entienda
וְיָבֵ֣ן
H995: entendido, entender, entiende, para separar mentalmente.
esto?
זֹ֔את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
¿y á
אֵלָ֖יו
H413: cerca, con, entre, a.
quién
מִי
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
habló
דִּבֶּ֧ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
la boca
פִּֽי־
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de Jehová,
יְהוָ֛ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
para que pueda declararlo?
וְיַגִּדָ֑הּ
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
¿Por
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
qué
מָה֙
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
causa la tierra
הָאָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
ha perecido,
אָבְדָ֣ה
H6: perecerá, perecerán, destruiré, vagar lejos, perderse, perecer.
ha sido asolada
נִצְּתָ֥ה
H3341: encender, quemadas, asolada, para quemar, prendieron fuego, desolar.
como desierto,
כַמִּדְבָּ֖ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
que no
מִבְּלִ֖י
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
hay quien pase?
עֹבֵֽר׃
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 9:12 InterlinealJeremías 9:12 PlurilingüeJeremías 9:12 EspañolJérémie 9:12 FrancésJeremia 9:12 AlemánJeremías 9:12 ChinoJeremiah 9:12 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 9:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página