Jeremías 5:19
Léxico
Y será que cuando
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
dijereis:
תֹאמְר֔וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Por
תַּ֣חַת
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
qué
מֶ֗ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
hizo
עָשָׂ֨ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
Jehová
יְהֹוָ֧ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el Dios
אֱלֹהֵ֛ינוּ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
con nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
todas
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
estas
אֱלֹהֵ֤י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
cosas? entonces les
אֲלֵיהֶ֗ם
H413: cerca, con, entre, a.
dirás:
וְאָמַרְתָּ֣
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
De la manera que me dejasteis
עֲזַבְתֶּ֤ם
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
á mí, y servisteis
וַתַּעַבְד֞וּ
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
á dioses
אֵ֑לֶּה
H428: Estos, Estas, esto, aquellos.
ajenos
נֵכָר֙
H5236: ajenos, extraños, extranjero, lo que es extranjera, extranjería.
en vuestra tierra,
בְּאַרְצְכֶ֔ם
H776: tierra, tierras, país.
así
כֵּ֚ן
H3651: así -- así.
serviréis
תַּעַבְד֣וּ
H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
á extraños
זֵר
H2213: extraños, extraño, cornisa, una corona de flores, una moldura frontera.
en tierra
בְּאֶ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
ajena.
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 5:19 InterlinealJeremías 5:19 PlurilingüeJeremías 5:19 EspañolJérémie 5:19 FrancésJeremia 5:19 AlemánJeremías 5:19 ChinoJeremiah 5:19 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 5:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página