Jeremías 44:7
Léxico
Ahora
וְעַתָּ֡ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
pues, así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָה֩
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָא֜וֹת
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Dios
אֱלֹהֵ֨י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel:
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
¿Por qué
לָמָה֩
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
hacéis
עֹשִׂ֜ים
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
tan grande
גְדוֹלָה֙
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
mal
רָעָ֤ה
H7451: mal, malo, maldad.
contra
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
vuestras
אַתֶּ֨ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
almas,
נַפְשֹׁ֣תֵכֶ֔ם
H5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
para ser talados
לְהַכְרִ֨ית
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
varón y mujer,
וְאִשָּׁ֛ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
niño
עוֹלֵ֥ל
H5768: niños, chiquitos, pequeñitos, el amamantamiento.
y mamante,
וְיוֹנֵ֖ק
H3243: ama, mama, maman, para chupar, para dar la leche.
de en medio
מִתּ֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de Judá,
יְהוּדָ֑ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
sin que os quede
הוֹתִ֥יר
H3498: quedado, quedare, quedó, para sobresalir sobre, exceder, para sobresalir, a permanecer, quedar.
residuo
שְׁאֵרִֽית׃
H7611: resto, reliquias, residuo.
alguno;

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 44:7 InterlinealJeremías 44:7 PlurilingüeJeremías 44:7 EspañolJérémie 44:7 FrancésJeremia 44:7 AlemánJeremías 44:7 ChinoJeremiah 44:7 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 44:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página