Jeremías 44:12
Léxico
Y tomaré
וְלָקַחְתִּ֞י
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
el resto
שְׁאֵרִ֣ית
H7611: resto, reliquias, residuo.
de Judá
יְהוּדָ֗ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
pusieron
שָׂ֨מוּ
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
sus rostros
פְנֵיהֶ֜ם
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
para entrar
לָב֣וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en tierra
אֶֽרֶץ־
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto
מִצְרַיִם֮
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
para morar
לָג֣וּר
H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo.
allí,
שָׁם֒
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
y en tierra
בְּאֶ֧רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto
מִצְרַ֣יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
serán todos
כֹ֜ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
consumidos,
וְתַ֨מּוּ
H8552: consumidos, acabado, acabó, ser completa o terminada.
caerán
יִפֹּ֗לוּ
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
á cuchillo,
בַּחֶ֤רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
serán consumidos
יִתַּ֔מּוּ
H8552: consumidos, acabado, acabó, ser completa o terminada.
de hambre,
בָּֽרָעָב֙
H7458: hambre, hambruna.
á cuchillo
בַּחֶ֥רֶב
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
y hambre
וּבָרָעָ֖ב
H7458: hambre, hambruna.
morirán
יָמֻ֑תוּ
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
desde el más pequeño
מִקָּטֹן֙
H6996: menor, pequeño, chico, joven, sin importancia.
hasta
וְעַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
el mayor;
גָּד֔וֹל
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
y serán
וְהָיוּ֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por juramento,
לְאָלָ֣ה
H423: juramento, maldición, maldiciones, una imprecación.
y por espanto,
לְשַׁמָּ֔ה
H8047: espanto, asolamiento, soledad, ruina, consternación.
y por maldición,
וְלִקְלָלָ֖ה
H7045: maldición, maldiciones, malditos, vilipendio.
y por oprobio.
וּלְחֶרְפָּֽה׃
H2781: oprobio, afrenta, vergüenza, contumelia, las partes pudendas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 44:12 InterlinealJeremías 44:12 PlurilingüeJeremías 44:12 EspañolJérémie 44:12 FrancésJeremia 44:12 AlemánJeremías 44:12 ChinoJeremiah 44:12 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 44:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página