Jeremías 43:2
Léxico
Dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Azarías
עֲזַרְיָ֤ה
H5838: Azarías -- 'Yah ha ayudado', el nombre de un número de israelitas.
hijo
בֶן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Osaías,
הוֹשַֽׁעְיָה֙
H1955: Osaías -- 'Yah ha salvado', dos israelitas.
y Johanán
וְיוֹחָנָ֣ן
H3110: Johanán, Johanan, Joanán, Jochanan.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Carea,
קָרֵ֔חַ
H7143: Carea -- 'calvo', un hombre de Judá.
y todos
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los varones
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
soberbios
הַזֵּדִ֑ים
H2086: soberbios, ensoberbecerán, ensoberbeciere, insolente, presuntuoso.
dijeron
אֹמְרִ֣ים
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Jeremías:
יִרְמְיָ֗הוּ
H3414: Jeremías -- 'Yah afloja', el nombre de un número de israelitas.
Mentira
שֶׁ֚קֶר
H8267: mentira, falso, falsamente, engaño, decepción, falsedad.
dices;
מְדַבֵּ֔ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
te
אַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
ha enviado
שְׁלָחֲךָ֞
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
Jehová
יְהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
para decir:
לֵאמֹ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
No
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
entréis
תָבֹ֥אוּ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en Egipto
מִצְרַ֖יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
á peregrinar
לָג֥וּר
H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo.
allí.
שָֽׁם׃
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 43:2 InterlinealJeremías 43:2 PlurilingüeJeremías 43:2 EspañolJérémie 43:2 FrancésJeremia 43:2 AlemánJeremías 43:2 ChinoJeremiah 43:2 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 43:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página