Jeremías 33:10
Léxico
Así
כֹּ֣ה ׀
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
En este lugar, del cual
אֲשֶׁר֙
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
decís
אֹֽמְרִ֔ים
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
que está desierto
חָרֵ֣ב
H2720: desierta, desiertas, desierto, tostado, arruinado.
sin
מֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hombres
אָדָ֖ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
y sin
וּמֵאֵ֣ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
animales,
בְּהֵמָ֑ה
H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo.
en las ciudades
בְּעָרֵ֤י
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
de Judá
יְהוּדָה֙
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
y en las calles
וּבְחֻצ֣וֹת
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
de Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
que están asoladas
הַֽנְשַׁמּ֗וֹת
H8074: asoladas, asolada, asolados, para aturdir, devastar, dejar estupefacto.
sin
מֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hombre
אָדָ֛ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
y sin
וּמֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
morador
יוֹשֵׁ֖ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
y sin
וּמֵאֵ֥ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
animal,
בְּהֵמָֽה׃
H929: bestias, animales, animal, una bestia muda, cualquier gran cuadrúpedo.
tiene de oirse aún,

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 33:10 InterlinealJeremías 33:10 PlurilingüeJeremías 33:10 EspañolJérémie 33:10 FrancésJeremia 33:10 AlemánJeremías 33:10 ChinoJeremiah 33:10 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 33:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página