Jeremías 23:2
Léxico
Por tanto,
לָ֠כֵן
H3651: así -- así.
así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
á
עַֽל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
los pastores
הָרֹעִים֮
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
que apacientan
הָרֹעִ֣ים
H7462: pastores, pastor, apacienta, para atender un rebaño, a pastar en, a pastar, para gobernar, asociar con.
mi pueblo:
עַמִּי֒
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Vosotros
אַתֶּ֞ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
derramasteis
הֲפִצֹתֶ֤ם
H6327: esparciré, esparcidos, esparcido, para ser dispersado o dispersos.
mis ovejas,
צֹאנִי֙
H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras.
y las espantasteis,
וַתַּדִּח֔וּם
H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
y no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
las habéis visitado:
פְקַדְתֶּ֖ם
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
he aquí que yo visito
פֹקֵ֧ד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
sobre vosotros
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
la maldad
רֹ֥עַ
H7455: maldad, malos, malicia, mal.
de vuestras
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
obras,
מַעַלְלֵיכֶ֖ם
H4611: obras, hechos, manos, una escritura, práctica.
dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 23:2 InterlinealJeremías 23:2 PlurilingüeJeremías 23:2 EspañolJérémie 23:2 FrancésJeremia 23:2 AlemánJeremías 23:2 ChinoJeremiah 23:2 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 23:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página