Jeremías 21:4
Léxico
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel:
יִשְׂרָאֵ֗ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
He aquí yo vuelvo las armas
כְּלֵ֣י
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
de guerra
הַמִּלְחָמָה֮
H4421: guerra, batalla, pelear, una batalla.
que
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
están en vuestras
אַתֶּ֜ם
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
manos,
בְּיֶדְכֶם֒
H3027: mano, manos, poder, una mano.
y con que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
vosotros
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
peleáis
נִלְחָמִ֣ים
H3898: guerra, peleó, pelear, para alimentarse de, para consumir, a la batalla.
con el rey
מֶ֤לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia;
בָּבֶל֙
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
y los Caldeos
הַכַּשְׂדִּ֔ים
H3778: Caldeos -- la región sur de Babilonia y SU INHABER.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
os
עֲלֵיכֶ֔ם
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
tienen cercados
הַצָּרִ֣ים
H6696: cerco, cercada, cercados, para confinar, lazo, sitiar.
fuera
מִח֖וּץ
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
de la muralla,
לַֽחוֹמָ֑ה
H2346: muro, muros, muralla, Muro de la Protección.
yo los juntaré
וְאָסַפְתִּ֣י
H622: juntaron, juntó, recogido, que se reúnen para, cualquier propósito, para recibir, quitar, eliminar.
en
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
medio
תּ֖וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
de esta ciudad.
הָעִ֥יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 21:4 InterlinealJeremías 21:4 PlurilingüeJeremías 21:4 EspañolJérémie 21:4 FrancésJeremia 21:4 AlemánJeremías 21:4 ChinoJeremiah 21:4 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 21:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página