Jeremías 2:2
Léxico
Anda,
הָלֹ֡ךְ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
y clama
וְקָֽרָאתָ֩
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
á los oídos
בְאָזְנֵ֨י
H241: oídos, oído, orejas, anchura, el oído.
de Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֜ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Así
כֹּ֚ה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
dice
אָמַ֣ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová:
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Heme acordado
זָכַ֤רְתִּי
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
de ti, de la misericordia de tu mocedad,
נְעוּרַ֔יִךְ
H5271: mocedad, juventud, mocedades, el estado, las personas.
del amor
אַהֲבַ֖ת
H160: amor, amaba, amó, amor (sustantivo).
de tu desposorio,
כְּלוּלֹתָ֑יִךְ
H3623: desposorio, bridehood.
cuando andabas
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
en pos
אַחֲרַי֙
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de mí en el desierto,
בַּמִּדְבָּ֔ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
en tierra
בְּאֶ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
sembrada.
זְרוּעָֽה׃
H2232: sembrarás, simiente, sembrado, para sembrar, difundir, planta, fructificar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 2:2 InterlinealJeremías 2:2 PlurilingüeJeremías 2:2 EspañolJérémie 2:2 FrancésJeremia 2:2 AlemánJeremías 2:2 ChinoJeremiah 2:2 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 2:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página