Jeremías 16:19
Léxico
Oh Jehová,
יְהוָ֞ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
fortaleza
עֻזִּ֧י
H5797: fortaleza, fuerza, fuerte.
mía, y fuerza
וּמָעֻזִּ֛י
H4581: fortaleza, fuerza, fortalecerlo, un lugar o medio de seguridad, protección.
mía, y refugio
וּמְנוּסִ֖י
H4498: refugio, huída, vuelo, lugar de escape o refugio.
mío en el tiempo
בְּי֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
de la aflicción;
צָרָ֑ה
H6869: angustia, tribulación, angustias, opresión, un rival femenina.
á
אֵלֶ֗יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
ti vendrán
יָבֹ֙אוּ֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
gentes
גּוֹיִ֤ם
H1471: gentes, gente, naciones, una nación extranjera, un gentil, una tropa de animales, un vuelo de las langostas.
desde los extremos
מֵֽאַפְסֵי־
H657: términos, fines, nada, cese, un fin, no más lejos, el tobillo, pie.
de la tierra,
אָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
y dirán:
וְיֹאמְר֗וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ciertamente
אַךְ־
H389: ciertamente, mas, solamente, una partícula de afirmación, seguramente.
mentira
שֶׁ֙קֶר֙
H8267: mentira, falso, falsamente, engaño, decepción, falsedad.
poseyeron
נָחֲל֣וּ
H5157: heredad, heredar, heredará, para heredar, para ocupar, legar, distribuir, instaurar.
nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
padres,
אֲבוֹתֵ֔ינוּ
H1: padre, padres, familias.
vanidad,
הֶ֖בֶל
H1892: vanidad, vanidades, vano, vacío, transitorio, insatisfactorio.
y no
וְאֵֽין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hay en ellos provecho.
מוֹעִֽיל׃
H3276: provecho, aprovecha, aprovecharán, otorgar u obtener beneficios o utilidades.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 16:19 InterlinealJeremías 16:19 PlurilingüeJeremías 16:19 EspañolJérémie 16:19 FrancésJeremia 16:19 AlemánJeremías 16:19 ChinoJeremiah 16:19 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 16:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página