Jeremías 11:17
Léxico
Pues Jehová
וַיהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos,
צְבָאוֹת֙
H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
que te plantó,
הַנּוֹטֵ֣עַ
H5193: plantó, plantarán, plantarás, de huelga en, fijar, a la planta de.
ha pronunciado
דִּבֶּ֥ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
mal
רָעָ֑ה
H7451: mal, malo, maldad.
contra
עָלַ֖יִךְ
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
ti,
אוֹתָ֔ךְ
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
á causa de la maldad
רָעַ֨ת
H7451: mal, malo, maldad.
de la casa
בֵּֽית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y de la casa
וּבֵ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Judá,
יְהוּדָ֗ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hicieron
עָשׂ֥וּ
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
á sí mismos, provocándome á ira
לְהַכְעִסֵ֖נִי
H3707: ira, enojarme, enojar, a problemas, para llorar, rabia, indignarse.
con incensar
לְקַטֵּ֥ר
H6999: perfumes, arder, perfume, a fumar, convertirse en la fragancia por el fuego.
á Baal.
לַבָּֽעַל׃
H1168: Baal -- un dios pagano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 11:17 InterlinealJeremías 11:17 PlurilingüeJeremías 11:17 EspañolJérémie 11:17 FrancésJeremia 11:17 AlemánJeremías 11:17 ChinoJeremiah 11:17 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 11:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página